|
Our content library
In addition to the free Series 1 video presentations, we have more videos and other premium content here.
Access to our premium content is free, just register with us.
Move your mouse over a translation tool icon to see more information.
 Book/Article: Chart comparing 13 leading toolsThe leading Translation Environment Tools (TEnT) summarized in this handy Comparison Chart.
 Book/Article: A chapter from Jost Zetzsche's book, "Translator's Tool Box"From Jost Zetzsche's acclaimed book, 'Translator's Tool Box.', read what Jost has to say in this chapter about Computer Assisted Translation tools.
The entire book may be purchased from www.internationalwriters.com/toolbox.
 Book/Article: 'Internet Freelancing: Practical Guide for Translators' (O. Rudavin)A chapter from Oleg Rudavin's book Oleg Rudavin has just published his new book, 'Internet Freelancing: Practical Guide for Translators'.
We're privileged to have the full text from Chapter 4 and part of Chapter 3. The entire book may be purchased from www.proz.com/books or contact the author directly at orudavin@gmail.com.
 CatalystLocalisation Series: Catalyst and Passolo go head-to-head in our video presentations of these localization tools.
 Academia Designing Corpora for TranslatorsA university paper on designing Corpora for translators.
 Déjà VuVideo Series 1: comes free
Video Series 2: translate a bilingual Word document, pretranslated by Trados
Video Series 3: translate a bilingual TTX file, pretranslated by Trados
 Focus MagazineFull-text editions of "Localisation Focus" - the international journal of localisation
 HeartsomeVideo Series 1: comes free
Video Series 3: translate a bilingual TTX file, pretranslated by Trados
 MemoQVideo Series 1: comes free
Video Series 2: translate a bilingual Word document, pretranslated by Trados
Video Series 3: translate a bilingual TTX file, pretranslated by Trados
 MetaTexisVideo Series 1: comes free
Video Series 2: translate a bilingual Word document, pretranslated by Trados
Video Series 3: translate a bilingual TTX file, pretranslated by Trados
 MultiTransVideo Series 1: comes free
Video Series 2: translate a bilingual Word document, pretranslated by Trados
Video Series 3: translate a bilingual TTX file, pretranslated by Trados
 PassoloLocalisation Series: Catalyst and Passolo go head-to-head in our video presentations of these localization tools.
 SwordfishVideo Series 1: comes free
Video Series 2: translate a bilingual Word document, pretranslated by Trados
Video Series 3: translate a bilingual TTX file, pretranslated by Trados
 STARVideo Series 1: comes free
Video Series 3: translate a bilingual TTX file, pretranslated by Trados
TransitNXTVideo Series 1 See how this tool opens a simple WORD document and translates the German into English, using a terminology database (if available).
|
