Did they really say that?
Read what the press and other translators are saying about our video presentations which let you compare translation tools.
It doesn't matter if you call them translation tools, Computer Aided Translation (CAT) tools or Translation Environment Tools (TEnTS). Our objective and independent video presentations let you compare tools in a meaningful, clear and useful way. These are some of the comments that the press and other translators have said about us.
|
really appreciate your Translators Training and the video presentations
“I work for STAR Servicios Lingüísticos S.L., the Spanish office of STAR Group. I do really appreciate your Translators Training and the video presentations on TEnT tools. As a member of the sales force of STAR Barcelona, I find it really helpful and easy to use. It would have taken me long and long hours to research all the tools one by one trying to build my "unique selling point" for the Spanish market. Thank you very much and congratulations! ”
|
good value for would-be buyer
“The site is very clear and would be useful and good value for the would-be buyer. ”
|
easy to follow and to learn
“Wow!!! This is so cool. I love it. So easy to follow and to learn. ”
|
good idea to have a presentation
“I think it's a good idea to have a presentation that is not too complicated so that everybody can get an idea of the various tools available (also the fact of using the same sentence for all tools is excellent because it is possible to see how they deal with the various aspects). ”
|
great idea
“Great idea and good delivery. Well done! ”
|
good idea
“Good idea, continue, improve and expand the site. ”
|
your presentations really five a clear comparison
“A fantastic idea: after all, who can be expected to download a zillion trial versions and give each programme a try (assuming the interface is intuitive enough, or the manual user-friendly enough!). Your presentations really give a clear comparison of how the different tools perform a similar task. It's a good preview of the actual operations a translator would have to perform sitting at her desktop. And there is none of the marketing hype! Very clear, very objective. THANKS! ”
|
I found the presentations useful
“I found the presentations useful in helping me decide which tools or combination of tools to consider when I become a freelancer. ”
|
the use of a tutorial is really helpful
“I think that the use of a tutorial is really helpful (instead of manuals) to understand the real usage of a software. However I think that CAT users need to understand and improve their translation process and they need to understand the more useful interaction between terminology software, translation memory and analysis instruments. ”
|
really useful, simple and informative
“This is really useful, simple and informative. Although it's really simple, I haven't seen anything like this before. ”
|
the presentations are not too long
“I really like the idea of showing how different tools work and be able to compare them myself. It is also good that you started with a simple Word file and that the presentations are not long. ”
|
very helpful and I would love to learn more
“This is very helpful and I would love to learn more in order to provide better information to our linguists and to understand the processes better myself. ”
|
great way to get to know other tools
“Very worthwhile project. Great way to get to know other tools. ”
|
thank you for this opportunity
“I am very happy using Wordfast. After checking some of the other options, I am glad that I made Wordfast my program of choice. Thank you for this opportunity. ”
|
