Help a Master's Degree student in their research
During my studies I became interested in the future technologies and trends of the translation industry and decided to write my MA dissertation on this subject.
The focus of my dissertation is on professional translators and how they react to and embrace the current trends of openness, sharing and collaboration; not only in their social aspect, but more importantly as a business solution for the future.
For the purpose of my dissertation I have developed a short questionnaire in order to ascertain the views of the professional translators. I would very much appreciate it if you take the time (approx 15 min) to complete this questionnaire.
link to questionnaire
http://www.surveymonkey.com/s/99MSV5H
Your views may help to understand the current perceptions amongst the professional translators and thereby possibly help to shape the future of the industry for the benefit of all involved in the translation chain and those outside the chain who still live behind a "wall".
This research is being supervised by Professor Margaret Rogers at the University of Surrey, UK
Best regards,
Joanna Gough
Research coordinated by:
Professor Margaret Rogers BA, PGCE, MA, PhD, FHEA
Director, Centre for Translation Studies
m.rogers@surrey.ac.uk
|
|
|
Hello. My name is Joanna. I was born in Poland and grew up in the midst of the communist regime. From an early age I was aware of the boundaries that kept people apart and experienced the cultural alienation and separation from the world. With the fall of the Berlin Wall I was bent on crossing these boundaries and experiencing the life of "others".
